A 2005-ben fiuk társaságában nyaralásra utazó Alan és Jan Coupe repülőgépe még a kifutópályán volt, amikor egy légikísérő arra kérte őket, hogy segítsenek a gépnek felszállni, ezért üljenek el egymás mellől.

Az összesen kb. 240 kg-os házaspár női tagja az esetre visszaemlékezve elmondta a brit sajtónak, hogy ő a szégyentől felnézni sem tudott, ezért kb. 127 kg-os férje ült előre, hogy „kiegyensúlyozza” a gépet, ami hamarosan fel is szállt.

Az eset annyira megviselte a túlsúlyos párt, hogy feladták főként gyorsételekből álló étrendjüket és a késő esti nassolást, csatlakoztak egy fogyókúrás klubhoz és diétázni kezdtek. Összesen közel 80 kg-tól szabadult meg, és ma már nem érzik feszélyezve magukat, ha repülőre ülnek.